Çok dilli makaralara doğru ilk adım: Yapay zeka çevirileri Facebook ve Instagram’a geliyor

Bu özellik, yalnızca İngilizce’den İspanyolca’ya ve tam tersi çevirilerle başlatılıyor ve daha sonra ek diller eklenecek. Facebook’ta bir sayfası ve en az 1.000 takipçisi olan içerik oluşturucular tarafından kullanılabilirken, Instagram’da tüm herkese açık hesaplar buna erişebilir.

Yapay zeka çevirisinin yanı sıra, markalar kendi dublajlı parçalarını da kullanabilir. Tek bir Reel’e 20’ye kadar dil versiyonu eklenebilir ve şirketler bunları kendileri hazırlayabilir – örneğin, profesyonelce kaydedilmiş seslendirmeler. Kullanıcılar daha sonra uygulama ayarlarına karşılık gelen dil parçasını duyacaktır. Pratikte bu, farklı dillerde birden fazla video oluşturmak yerine, bir video yüklemenin ve ona birden fazla ses sürümü eklemenin yeterli olduğu anlamına gelir. Bu, özellikle halihazırda profesyonel çeviriler veya yerelleştirme ile çalışan profiller tarafından takdir edilecektir.

Meta ayrıca, içerik oluşturucuların ve pazarlamacıların içeriklerine en çok hangi pazarların ilgi gösterdiğini değerlendirmelerine yardımcı olabilecek dile göre görüntüleme istatistikleri de sunar.

Yapay Zeka Dublaj Nasıl Kullanılır?

Şu anda Meta yalnızca İngilizce ve İspanyolca arasında çeviriler sağlıyor ve bu da diğer pazarlardaki profillerin avantajını sınırlıyor. Ancak, diğer pazarlara genişlerken, bu özellik yararlı olabilir.

AI dublaj ve dudak senkronizasyonu, bir kişinin konuştuğu ve önemli bir arka plan gürültüsünün olmadığı basit videolarda en iyi sonucu verir. E-ticaret işletmeleri ürün videoları, öğreticiler veya incelemelerle çalışıyorsa, ayrı dil sürümleri oluşturmak zorunda kalmadan içeriklerini yeni müşteri gruplarına açmak için çeviriyi kullanabilirler.

Bu özelliği kullanmayı düşünüyorsanız, otomatik dublajın mükemmelliğin garantisi olmadığını akılda tutmakta fayda var. Müşteri güveninin çok önemli olduğu iletişim için ona güvenmeniz tavsiye edilmez. Bu gibi durumlarda, kendi ses parçalarınızı yükleme ve bunları yapay zeka çevirileriyle birleştirme seçeneğini kullanarak profesyonel dublaj daha mantıklıdır. Bu size nihai sonuç üzerinde daha fazla kontrol sağlar.

Şimdilik, bu özelliği tam teşekküllü bir araçtan ziyade daha ilginç bir deney olarak görebiliriz. Gerçek faydalar ancak Meta daha fazla dili kullanıma sunduğunda ve yapay zeka dublajının kalitesi pratikte kanıtlandığında ortaya çıkacaktır. Bu nedenle, haber bültenine abone olmanızı öneririz. 👇